Recent Translations 2 Samuel 7:9

And I Have Not Been With Thee In All Things, And I Have Always Destroyed Thy Enemies From Thy Face, And Have Made Thee Known In The Name Of The Great Of The Earth.

azure noaccets_text

And I Was With Thee Whithersoever Thou Wentest , And Have Cut Off All Thine Enemies Out Of Thy Sight, And Have Made Thee A Great Name, Like Unto The Name Of The Great Men That Are In The Earth.

kjv kjv_text

And With You In All That I Walk, And I Have Destroyed All Thy People From Thy Face, And I Have Made You Named By The Name Of The Great Ones Of The Earth.

polly cleaned_text

And Plus Do Nn Aftera Meta Your WHEREIN Pashin HOSES And Marching You Went And Plus I've Lost I Exterminated Pandas Panda The Them CHETHUTH Enemies Your From Facials Face Your And Plus I Created I Made Into Nominent Named Katia According The Name Of Large Of For On Of The Land

polly LIT_Combined

Plus Nn Meta Your WHEREIN Pashin And You Went Plus I Exterminated Panda Them Enemies Your From Face Your Plus I Made Into Named According The Name Of Large Of On The Land

polly greeked_noaccents

And Do Not With You In All That Thou Goeth And I Have Spent All Your Years From Thy Face And I Made You Name By The Name Of Their Great On Earth

polly greeked_accents

And I Was With You Wherever You Went And I Destroyed All Your Enemies From Before You And I Made You Famous After The Name Of The Great Ones On Earth

google cleaned_text

καὶ ἤμην μετὰ σοῦ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύου καὶ ἐξωλέθρευσα πάντας τοὺς ἐχθρούς σου ἀπὸ προσώπου σου καὶ ἐποίησά σε ὀνομαστὸν κατὰ τὸ ὄνομα τῶν μεγάλων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ ἤμην μετὰ σοῦ ἐν πᾶσιν οἷς ἐπορεύου καὶ ἐξωλέθρευσα πάντας τοὺς ἐχθρούς σου ἀπὸ προσώπου σου καὶ ἐποίησά σε ὀνομαστὸν κατὰ τὸ ὄνομα τῶν μεγάλων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς

Greek cleaned_text View LIT

And I Have Been With You Wherever You Went, And Have Cut Off All Your Enemies From Before You; And I Will Make You A Great Name, Like The Name Of The Great Ones Who Are In The Earth.

WEB t_web

And I Am With Thee Whithersoever Thou Hast Gone, And I Cut Off All Thine Enemies From Thy Presence, And Have Made For Thee A Great Name, As The Name Of The Great Ones Who `are' In The Earth,

YLT t_ylt

היתה עמה כל אשר ההלך יכרת את כל איביו פני ויעש • שם הגדלים שם הגדלים אשר הארץ

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ημην μετα σου εν πασιν οις επορευου και παντας τους εχθρους σου απο προσωπου σου και εποιησα σε κατα το ονομα των μεγαλων των επι της γης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24